Ладно бы, его застигла тревога, когда Честер с Джеем не появились в зимовье в назначенное время, нет, его охватила настоящая паника. Они с Джеем так договаривались - строго в определенный час, чтоб без казусов, чтоб ждать и не дергаться. А тут они должны были прилететь не раньше, чем через полчаса - никак не раньше! - а Бетани нарезал круги вокруг зимовья, утопая в снегу. Жутко болела нога, но двигалась. В голове билась мысль: "Что же делать?!" А еще в голове откуда-то был четкий план, как от зимовья надо пешочком идти до города. Нет, понятно, откуда! И он бы пошел, если бы его не притормозил Терри, у которого, кажется, паники было не меньше на лице - от поведения Байрда.
И только тогда он вспомнил про спутниковые телефон.
Вертолет прилетел быстро.

- Честер! - тот был все еще был в больнице. Сидел и ждал, потому что позвонил Бетани и сказал, что лично его заберет.
За Джеем уже приехали. Тот вообще несчастье - не успел от одной травмы опомнится, вот уже следующая. Он уже скоро привыкнет или не выдержит в один момент, кто знает, как именно будет. Бетани надеялся, что никак. Он ему завтра же привезет денег, сопровождающего, и отправит лечиться на Кубу, пусть отдохнет, красавчик.
- Ты... Ты как? Кто это был? Что случилось? Джуно? - вопросов было очень много. Байрды к разряду кисейных барышень не относились, потому можно было не начинать лить сопли и слюни на пол приемного отделения, не размазывать по лицу несуществующую тушь, как делали это барышни, а сразу спросить коротко о главном.
Бетани помог брату подняться, закидывая его руку к себе на плечо. Ему ногу прострелили - младший это и без того знал. Оливии с Гордоном нигде не было, а отец уже сидел в машине, они разминулись на входе в больницу. Отец обнял его, увидев его ошарашенный взгляд, и успокоил словами про "всё хорошо".
- Поехали, я тебя домой отвезу.
Сто двадцать килограмм - много, но своя ноша не тянет. Такая уж у них судьба была. По-круче любого "и в горе, и в радости". Бетани уже даже не задавался вопросом, что бы было, если бы они были друг без друга. У Честера, наверное, все нормально бы было. Отлично даже. А Бетани проводил свои последние дни в комнате с белым потолком. Они как сосуд абсолютного счастья и абсолютного гора - встретились и поделили свое содержимое на двоих. Бет иногда стыдился этого.